Keine exakte Übersetzung gefunden für الخدمة المدنية الأوروبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الخدمة المدنية الأوروبية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne - lui aussi une instance du premier degré - siège en chambres de trois juges.
    وتعقد محكمة الخدمة المدنية للاتحاد الأوروبي - وهي أيضا محكمة إدارية ابتدائية - جلساتها في شكل هيئة تتألف من ثلاثة قضاة.
  • Au Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne, qui a été créé en 2005 pour statuer sur les litiges entre l'Union européenne et ses agents, un organe semblable au conseil de justice interne examine les candidatures et retient celles des personnes possédant les compétences requises.
    فمحكمة الخدمة المدنية للاتحاد الأوروبي، المنشأة في عام 2005 للفصل في المنازعات بين الاتحاد الأوروبي وموظفيه المدنيين، تستخدم لاستعراض وتحديد المرشحين المؤهلين لشغل المناصب القضائية آلية مماثلة لمجلس العدل الداخلي المقترح.
  • Les tribunaux internationaux retenus aux fins de comparaison - les tribunaux administratifs de l'OIT et de la Banque mondiale et le Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne - comptent sept juges chacun alors que ceux du FMI et de la BAsD en comptent cinq.
    ويوجد في كل من المحاكم الدولية المشابهة - المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية، والمحكمة الإدارية للبنك الدولي، ومحكمة الخدمة المدنية للاتحاد الأوروبي - سبعة قضاة، في حين أن لكل من المحكمتين الإداريتين لصندوق النقد الدولي ومصرف التنمية الآسيوي، خمسة قضاة.
  • Le nouveau maire a multiplié les nominations dans la fonction publique sur la base des normes européennes inscrites dans la nouvelle loi fédérale relative à la fonction publique.
    وقد عمل عمدة المدينة الذي انتُخب حديثا على التعجيل بتعيين موظفين في مجال الخدمة المدنية وفقا لمعايير الاتحاد الأوروبي التي تتجسد في قانون الخدمة المدنية الجديد للاتحاد.